自分の広告ブロックDNSサーバーを作ろう

AdGuard DNS AdGuard Software Limited - エンドユーザー使用許諾契約書

以下は、AdGuard DNS のエンドユーザー使用許諾契約の翻訳版です。原文はこちら

AdGuard DNS エンドユーザー使用許諾契約書（EULA）

2024年6月5日

重要：本エンドユーザー使用許諾契約書（以下「本契約書」「本EULA」）は、お客様(個人、または法人が購入した場合もしくは法人のために取得した場合は法人)とAdguard Software Limited(本ソフトウェアに関する排他的であるか否かを問わず、すべての権利の所有者、以下「権利者」といいます。)との間で締結される法的契約書です。AdGuard DNSの製品およびサービスを使用する前に、これをよくお読みください。アドガードDNSに接続することにより、またはこれを使用することにより、もしくは本EULAを含むウィンドウにおいて承諾を示すボタンを押すことにより、または適切な記号を入力することにより、お客様はアドガードDNSを承諾し、本EULAの条項に拘束されることに同意したものとみなされます。

本EULAに拘束されることに同意しない場合は、アドガードDNSに接続せず、アドガードDNSを使用しないでください。

本EULAは、本EULAの解釈もしくは適用、または本EULAの違反に起因する紛争を、お客様とAdguard Software Limitedが仲裁に委ねることを要求していることにご注意ください。 AdGuard Software Limited (以下、「権利者」、「当社」、「弊社」) は、事前の通知なしに本EULAを随時変更することができるものとします。EULAの修正は、電子メールの送信、および/またはAdGuard DNSウェブサイト（以下「ウェブサイト」）上で更新されたEULAを公開することにより、お客様に通知される場合があります。

AdGuard DNSの特定のコンポーネントであるパブリックDNSサーバーは、デュアルライセンスの対象であり、商用ライセンスとオープンソースライセンス、すなわちGNU Affero General Public License, Version 3 (AGPLv3)の両方を通じてアクセスすることができる。

お客様のプロジェクトがAGPLv3ライセンスの基準に合致する場合、お客様はオープンソースライセンスの規定に基づいてAdGuard DNSのこのコンポーネントを利用することが許可される。クローズドソースプロジェクトなど、これらの要件を満たさないプロジェクトでは、以下のAdGuard DNSエンドユーザーライセンス契約に概説されているライセンス条項の遵守が必須です。

AGPLv3ライセンスの本文は、プロジェクトのソースコードリポジトリでアクセス可能であり、またフリーソフトウェア財団のウェブサイト https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.htmlでもアクセス可能です。

1.一般

1.1.AdGuard Software Limitedは、クラウドベースのDNSサービスであるAdGuard DNSを、お客様自身のリスクと責任において提供します。お客様は、AdGuard DNSの使用について単独かつ排他的に責任を負うものとします。AdGuard DNSは、いかなる損失、金銭的または非金銭的損害に対しても責任を負わないものとし、これには、別段の定めがある法律または法令にかかわらず、弁護士費用または裁判費用は含まれないものとする。

1.2.AdGuard Software Limitedは、本EULAに明記されたすべての要件、制限および条件を遵守することを条件に、AdGuard DNSのウェブサイトに記載された機能の範囲内で、AdGuard DNSに接続し使用する限定的なライセンスを許諾する。AdGuard DNSの製品およびサービスは、AdGuard Software Limitedが所有し、著作権を有し、世界中で保護されている。AdGuard Software Limitedは、すべての著作権、商標、サービスマーク、企業秘密およびその他の知的財産権を含むがこれに限定されない、AdGuard DNS製品およびサービスならびにその一部に対するすべての権利、権原および利益を保持する。特に断りのない限り、すべての権利は留保されます。AdGuard Software Limitedが書面による同意を得て明示的に許可していない方法で、AdGuard DNSを改変、無許可の第三者への配布、リバースエンジニアリング、またはその他の方法で使用することは、固く禁じられています。

1.3.お客様は、本契約の第1.2条で付与されたライセンスに従い、サブスクリプションの購入時に示された、一定の数のデバイス、一定の数の月間リクエスト、一定の数の利用可能なDNSサーバー、一定の数の設定可能なルール、および一定のサポートレベルにおいて、AdGuard DNSに接続し、使用する権利を有する。

1.4.プライベートAdGuard DNSを使用するには、お客様の電子メールアドレスを使用してAdGuardアカウントを登録し、プライベートDNSサーバーを作成する必要があります。AdGuard DNSアカウントの作成には、登録時に有効な電子メールアドレスを提供する必要がある。また、以前に https://adguard.comで登録済みのEメールアドレスとパスワードでログインすることもできる。AdGuardアカウントを登録しなくても、パブリックAdGuard DNSに接続して使用することができます。 1.5.当社はまた、当社の独自の裁量により、いつでも予告なく無料サービスおよび特典を変更または中止することができます。非有償サービスは、それぞれの契約期間の終了時に中止される場合があります。

2.販売条件、期間

本項の規定は、有料のサブスクリプションを必要とするプライベートAdGuard DNSのプランに適用され、パブリックAdGuard DNSおよびプライベートAdGuard DNSの無料スタータープランには適用されません。

2.1.顧客は、https://adguard-dns.ioで利用可能なサービスであるAdGuard DNSを有効化できるサブスクリプションの料金を支払う。プライベートAdGuard DNSをテストするには、スタータープランをお試しください。毎月のリクエスト、デバイス、サーバーを増やすには、サブスクリプションを購入する必要があります：個人プラン、チームプラン、エンタープライズプランがあり、月払いまたは年払いが可能です。サブスクリプションを購入すると、そのサブスクリプションは自動的に直ちに有効化され、AdGuardアカウントにリンクされるため、サブスクリプション購入後すぐに、有効期限が切れるかキャンセルされるまで、プライベートAdGuard DNSを使用できます。

2.2.払い戻しを受けることができます。第3項の返金条件を参照してください。

2.3.お客様は、購入したサブスクリプションをいつでもキャンセルすることができます。キャンセルされたサブスクリプションは、その有効期限まで有効です。

2.4.購入したライセンスはいつでもアップグレードでき、毎月のリクエスト数、保護するデバイスの数、利用可能なDNSサーバーの数、設定できるルールの数、サポートのレベルを増やすことができます。

2.5.注文手続きはオンライン再販業者Paddle.comが行います。カスタマーサービスの問い合わせや返金はすべてパドルが行います。

2.6.自動更新機能をオフにしていない場合、資金はアカウントから自動的に引き落とされ、AdGuard DNSサブスクリプションは更新または延長されます。AdGuard DNSサブスクリプションの有効期限が切れる前に自動更新を無効にした場合、初回購入時に提供した電子メールアドレス宛に、更新条件に関する完全な情報が記載された通知が届きます。また、AdGuard DNSサブスクリプションの価格が上昇した場合、事前に通知されます。

2.7.プロモコードまたは割引を使用して購入されたサブスクリプションの有効期限が切れた後、サブスクリプション更新の支払いは正規価格で請求されます。価格のすべての変更は、ライセンス購入時に登録した電子メールに送信されます。

2.8.お客様は、AdGuard DNSサブスクリプションがバインドされているAdGuardアカウントで、いつでも自動更新を追加料金なしでキャンセルできます。有料サブスクリプションは有効ですが、有効期限が切れた場合は手動で更新する必要があります。

2.9 サブスクリプションを購入すると、購入時に使用した電子メールアドレスに対して、AdGuardアカウントが自動的に作成されます。AdGuard アカウントは、AdGuard の Web サイトから登録することもできます。AdGuardアカウントを登録することにより、お客様は16歳以上であることを確認することになります。 AdGuardアカウントが作成されると、AdGuard DNSの変更、新しいバージョン、および機能に関するメッセージが送信されます。

3.払い戻しポリシー

AdGuard DNSの年間サブスクリプションは、https://adguard-dns.ioから購入された場合、購入金額の100%を払い戻すことが可能です(その他の場所で購入されたサブスクリプションについては、そのリセラーの払い戻しポリシーをご確認ください)。

重要: 月額サブスクリプションは返金されません。年間購読については、30日間の返金保証があります。年間サブスクリプションの購入から30日以内に行われたすべての払い戻し要求は、その理由が何であれ、満足されます。

払い戻しが行われた時点で、問題のサブスクリプションはブロックされます。30日以降は、すべてのリクエストが個別に検討され、払い戻しを行うかどうかの決定は、AdGuard Software Ltd.に一任されます。サブスクリプションのアップグレードや更新のための部分的な払い戻しは行いません。部分的な払い戻し要求の各ケースについては、お客様と弊社のカスタマーサポートサービスとの間で個別に協議し、双方の合意に基づいてのみ対応します。公式ウェブサイトで購入されたサブスクリプションの払い戻しを受けるには、カスタマーサポートサービスsupport@adguard-dns.ioまでご連絡ください。返金処理にかかる時間は、お客様が選択されたお支払い方法によって異なり、通常最大10営業日かかります。

4.制限事項

お客様には以下の権利はありません：

AdGuard DNSサービスへのアクセスを第三者に賃貸、リース、貸与、輸出または販売すること；
AdGuard DNSのロゴ、商標、作者表示および著作権表示を囲むために、フレーミング技術を利用すること；
自動エージェントを使用すること、またはAdGuard DNS製品およびサービスにスクリプトを注入して、複数のアカウントを作成すること、自動検索、要求を生成すること、AdGuard DNS製品およびサービスからデータをスクレイピング、ストリップ、またはマイニングすること；
AdGuard DNSの書面による同意なしに、AdGuard DNS製品およびサービスのベンチマークテストまたは分析結果を実行または開示すること；
HTML/CSS、スクリプティング、またはその他の手段により、AdGuard DNSのウェブサイトのいかなる部分も隠す、隠蔽する、または不明瞭にすること；
AdGuard DNSが使用されている国で適用される国際法、国内法、および地域法に基づき、許可されていない、または違法な目的または活動のためにAdGuard DNSを使用すること；
アカウントを作成するためにサインアップする際、またはAdGuard DNSを使用するためにログインする際に、他人の電子メールアドレスを使用すること、または他人になりすますこと；
プライベートDNSを使用してインターネットアクセスをフィルタリングするユーザーが、他の個人のプライバシーを侵害してはならない場合に、他の個人がアクセスしたウェブサイトの違法な監視やリストを実行すること；
ログ機能を有効にした状態で、プライベートAdGuard DNSを使用して他の個人のインターネットアクセスをフィルタリングする場合、他の個人がアクセスしたクエリログのウェブサイトのリストを第三者に開示し、その他の方法で悪用すること；
お客様が居住する国が、欧州連合もしくは米国の禁輸国に属する場合、またはお客様が、欧州連合、米国、およびその他の適用される外国機関の輸出管理法、規則、規制、制限、および国家安全保障管理により、ソフトウェアの出荷が禁止されている人物である場合、AdGuard DNSに接続し使用すること、またはAdGuard DNSのサブスクリプションを購入すること。

5.ブロッキングおよびフィルタリング機能の使用

5.1.AdGuard DNSを使用することにより、利用者は、AdGuard Software Limitedまたは利用者もしくは第三者によって作成され、AdGuard DNSのブロッキングおよびフィルタリング機能によって利用されるブロックリスト、ルール、フィルタを、利用者自身の意思および責任においてのみ使用することを認め、これに同意するものとします。

5.2.利用者は、AdGuard DNSのブロッキングおよびフィルタリング機能の使用、利用者のデバイスの接続、当該機能の有効化、無効化、設定、カスタマイズ、当該機能で使用されるルールの編集について、単独で責任を負うものとする。

5.3.お客様およびお客様によってAdGuard DNSに接続されたデバイスの使用者は、訪問したウェブサイトの使用条件の遵守について単独で責任を負うものとします。AdGuard Software Limitedは、訪問したウェブサイトの利用規約の遵守について責任を負わず、また責任を負わないものとします。

6.ユーザーデータおよびプライバシーポリシー

6.1.AdGuard DNSは、非常に限定されたユーザーデータを収集し処理し、https://adguard-dns.io/privacy.htmlで利用可能な強力なプライバシーポリシーを有し、AdGuard Software LimitedによるAdGuard DNSの使用および https://adguard-dns.ioウェブサイトの閲覧に関する個人データの取り扱い方法を詳細に説明しています。

6.2.AdGuard DNSに接続し、AdGuard DNSを使用することにより、お客様は、上記のリンクから入手可能な当社のプライバシーポリシーに記載されているデータ処理条件を読み、理解し、承諾することに同意するものとします。

6.3.AdGuard Software Limitedは、本EULAに規定された義務を履行し、AdGuard DNSの機能をお客様に提供するために、特定のデータを受領し、処理するものとします。当社が処理するデータは、特定の地域および国の法律に従って個人データとして扱われる場合があります。データ処理の詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

6.4.AdGuard Software Limitedは、プライベートAdGuard DNSでログ機能を有効にした後、ログ機能を提供するために、DNSリクエストを受信した接続デバイスのIPアドレスを処理する必要があります。AdGuard Software Limitedは、お客様が適切な機能を有効にするまで、そのようなデータを自動的に収集することはありません。お客様は、

お客様のアカウントに接続されたデバイスを使用している人物から、そのデバイスからDNSクエリを受信した際に、そのデバイスのIPアドレスのロギングを有効にするために必要な権限および同意を得ていること、
そのようなIPアドレスおよびその他のロギング情報を処理するために、適切な法的根拠を使用していること、
そのような人物にこの機能を正式に通知していること、およびそのようなIPアドレスおよびその他のロギング情報が処理のために当社に提供されることを表明し、保証するものとします。

6.5.AdGuard Software Limitedは、お客様がAdGuard DNSをアカウントにバインドする際、または新規アカウントを作成する際に使用したお客様の電子メールアドレスを使用して、AdGuard DNSの修正、新バージョン、および機能に関する通知を送信します。さらに、お客様は、AdGuard DNS、またはAdGuard Software Limitedが提供する同様の製品またはサービスに関する販売促進情報を受け取ることに同意することができます。マーケティングEメールの受信を停止したい場合は、AdGuardアカウントでいつでも同意を撤回するか、受信したEメールに記載されている購読停止権を行使することができます。

6.6.AdGuardブログまたはAdGuardアフィリエイトプログラムに登録した場合、AdGuard Software Limitedは、登録時に指定した電子メールアドレスを使用して、関連通知を送信します。購読することにより、あなたは16歳以上であることを確認するものとします。配信停止を希望される場合は、privacy@adguard.comまでご連絡ください。

7.保証免責条項

7.1 お客様は、本サービスの利用がお客様の単独の責任において行われることに明示的に同意するものとします。本サービスは、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。権利者、そのサプライヤーおよびパートナーは、本規約に基づき提供される製品およびサービスに関して、明示、黙示、その他を問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害、権原、および平穏享受の保証を含め、一切の保証および表明を否認します。権利者は、本サービスにエラーがないこと、または中断なく動作することを保証しません。本規約で明示的に付与されていない限り、いかなる権利または救済措置もユーザーに付与されません。本サービスは、原子力施設、航空機の航行または通信システム、航空交通管制、生命維持装置または兵器システムの設計、建設、保守または運用を含むがこれらに限定されない、危険または高リスクの環境またはフェールセーフ制御を必要とするユースケースでの使用を目的として設計、意図またはライセンスされていません。権利者は、かかる目的に対する明示または黙示の適合性保証を明確に否認します。

7.2.本EULAに基づき提供される製品およびサービスに関して適用法が保証を要求する場合、かかる保証の期間はすべて、かかるサービスの引渡日から60日間に限定されるものとします。

7.3.権利者、そのパートナー、またはその代理人もしくは従業員が口頭または書面による情報または助言を提供することにより、表明または保証が生じることはなく、本契約に規定される明示的な表明または保証の範囲が拡大されることはないものとします。

7.4.本サービスが何らかの方法で変更された場合、または推奨されるハードウェア構成、プラットフォーム、オペレーティングシステム以外での本サービスの使用に起因する障害について、権利者は一切の責任を負わず、お客様は権利者の一切の責任を免除するものとします。

7.5.権利者は、故意または過失にかかわらず、権利者のパートナーではない無許可の第三者からライセンスを購入またはサービスをダウンロードすることにより、利用者がインストールした第三者サービスについて一切の責任を負いません。

7.6.お客様は、本サービスの特定の利用が、適用法、第三者の権利、または第三者との契約上の義務に違反しないことを確認する責任を負うものとします。

8.責任の制限

8.1.法律で許容される最大限の範囲において、権利者、そのサプライヤーまたはパートナーは、お客様または第三者に対して、本製品の使用または使用不能から生じる間接的、特別、付随的、懲罰的、補償的または結果的損害（機器の使用不能、データへのアクセス不能、データの損失、事業の損失、利益の損失、事業の中断などによる損害を含みますが、これらに限定されません）について責任を負いません、契約違反、保証違反、不法行為（過失を含む）、製造物責任など、あらゆる責任理論に基づくか否かを問わず、本契約に基づき提供される製品またはサービスの使用または使用不能に起因する損害（機器の使用不能、データへのアクセス不能、データの損失、ビジネスの損失、利益の損失、ビジネスの中断などを含みますが、これらに限定されません）は、たとえ、権利者またはそのサプライヤーもしくはパートナーがかかる損害の可能性について知らされていたとしても、また、本契約に定める救済措置がその本質的目的を達成できなかったと判断されたとしても、発生するものとします。

8.2.法律が許容する最大限の範囲において、原因の如何を問わず、お客様に対する権利者の実際の損害賠償責任は、本契約に基づき提供された製品またはサービスに対してお客様が権利者に実際に支払った金額を上限とします。

8.3.上記の責任制限は、本EULAのすべての側面に適用されることを意図しています。

9.サードパーティソフトウェアのライセンス

お客様は、GNU一般公衆利用許諾契約書（GPL）またはその他の類似のライセンスの条項に基づいて、特定のサードパーティソフトウェアのライセンス（またはサブライセンス）を付与されます。このようなライセンスにより、お客様は、サードパーティ製ソフトウェアまたはその一部を複製、変更、再配布し、そのソースコードを取得することができます。かかるライセンスが第三者ソフトウェアのソースコードの提供を要求する場合、権利者は、お客様の要求を受領次第、権利者の電子メールアドレスsupport@adguard-dns.ioにソースコードを提供します。かかるライセンスが、本契約で付与される権利よりも大きな第三者ソフトウェアの使用、コピー、または修正に関する権利の提供を要求する場合、かかる権利は、本契約で規定される権利および制限よりも優先されます。

10.その他

10.1.準拠法、仲裁、および裁判地の選択。本EULAは、抵触法の規則および原則に関わりなく、キプロス共和国の法律に準拠し、それに従って解釈されます。本EULAは、国際物品売買契約に関する国連条約に準拠しないものとし、その適用は明示的に排除されるものとします。本EULAの条項の解釈もしくは適用、またはその違反に起因する紛争は、直接交渉により解決される場合を除き、キプロス共和国における仲裁により裁定されるものとします。仲裁人が下した裁定は、最終的かつ当事者を拘束するものとし、かかる仲裁裁定に関する判決は、管轄権を有する裁判所において執行することができます。本第10条のいかなる規定も、仲裁手続きの前、最中、または後にかかわらず、当事者が管轄権を有する裁判所に衡平法上の救済を求め、または得ることを妨げるものではない。

10.2.完全合意および非放棄。本EULAは、本契約の主題に関する両当事者間の完全な合意を含み、口頭または書面を問わず、従前または同時期のすべての合意または了解に優先します。お客様は、本契約に基づき使用許諾される本ソフトウェアに関連してお客様が発行した購入注文書またはその他の書面による通知もしくは文書に含まれる変更条件または追加条件は、効力を有しないことに同意するものとします。本EULAに基づき、または本EULAに違反した場合に、「権利者」がその権利を行使しなかったことまたは遅滞したことは、これらの権利または違反の放棄とはみなされないものとします。

10.3.修正の制限。権利者パートナー、または権利者パートナーの代理人もしくは従業員は、本EULAを修正する権限を持たない。本EULAと、本サービスに関して権利者パートナーにより提供される別個の条件または条項との間の矛盾または曖昧さは、本EULAに有利に解決されるものとする。

10.4.分離可能性。本EULAのいずれかの条項が管轄裁判所によって法律に反すると判断された場合、当該条項は許容される最大限の範囲で施行され、本EULAの残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとする。

10.5.禁止されている場所での使用禁止。本EULAの全条項が適用されない法域では、本サービスの使用は許可されません。

10.6.譲渡。お客様は、「権利者」の書面による事前の同意がない限り、法律の運用その他により、本EULAに基づく権利を第三者に譲渡したり、義務を委任したりすることはできません。かかる同意がない譲渡と称するものは、その開始時点で無効となります。権利者は、そのウェブサイトに通知を掲載することにより譲渡を通知した上で、いつでも、独自の裁量で、EULAに基づく権利の全部または一部を第三者に譲渡し、および/または義務の全部または一部を委任することができます。

11.訴訟の提起期間

本EULAに基づく取引に起因するいかなる訴訟も、その形式を問わず、訴因の発生から1年以上経過した後に提起することはできない。ただし、知的財産権の侵害を理由とする訴訟は、適用される最長法定期間内に提起することができる。

12.連絡先

本EULAに関してご質問がある場合、または何らかの理由で権利者に連絡を取りたい場合は、当社のカスタマーサポートサービスまでご連絡ください：

メール連絡先： support@adguard-dns.io

ウェブサイト： https://adguard-dns.io

その他の書類:

AdGuard Software Limited - エンドユーザー使用許諾契約書プライバシーポリシー AdGuardウェブサイトのプライバシーポリシー規約と条件販売規約データ処理契約（DPA）